Daca
pentru uciderea evreilor si a celorlalte etnii indezirabile pentru
Hitler exista termenul de ”HOLOCAUST” (ardere totala), atunci pentru
milioanele de nevinovati ucisi fara judecata autentica, din ordinele
explicite ale antihristilor totalitari din
interiorul si din afara tarii, ar trebui sa se gaseasca termenul de
”HOLOCRIERON” (inghetare de tot). Holocrieronul ar trebui serbat oficial
si ar trebui sa i se dea CEL PUTIN aceeasi importanta ca si
holocaustului.
Tuesday, October 30, 2012
Friday, October 26, 2012
Saint Dimitriy (Demetrius), Metropolitan of Rostov
St. Dimitriy Tuptalo,
Metropolitan of Rostov, was a Russian hierarch of the 17th century, a
remarkable preacher, and religious writer, professor of theology and ascetic,
but also miracle worker. Heis venerated today in the Russian Church but also in
the entire Orthodox space.
Childhood
St. Dimitriy was born in 1651 in
Makarovo, 40 km from Kiev, being baptized as Daniel. His father, Sava
Grigorjevich Tuptalo (†January 5, 1703) was a soldier and often he was missing
from home for a long time. Child's education was the particularly concern of
the mother, Maria Michajlovna (†March 29, 1689), who gave him a Christian
education. Soon the family moved to Kiev (1661), at that time located in
Poland, and at the age of 11 years, Daniel entered the Orthodox Academy of Kiev
(established by metropolitan Peter Movilă (Mogyla) some decades before), whose leader was at that
time Innokenty Gizela (c. 1600-1683), a brilliant preacher and defender of
Orthodoxy. Thanks to him, Daniel could develop during the study (1665-1665) a
great charisma to explain the Scriptures and became sensitive to catechizing
the faithful Church.
Monk
A few years later (July 9, 1668,
being 17) Daniel entered the Monastery of St. Cyril and received the monastic
tonsure, named Dimitriy, after St Demetrius of Thessalonica. In addition to the
usual ministries in monastery, which he performed with obedience, the young
monk managed to complete the studies and to begin his missionary literary work.
He was ordained a priest on May
23, 1675 at Holy Trinity Monastery in Gustyn, Prykuly district, and immediately
was appointed by the Archbishop Lazar Baranov of Chernigov as preacher.
Further, during this period went on pilgrimage to see different holy places in
Belarus and Ukraine, at that time partly, in possession of the Greek Catholics.
He was appointed in the next years as minister in several cities, as Chernigov
(1675) and Slutsk (1677).
Lazar Baranovich of Chernigov |
In 1678, after a trip to Vilnius, he established in
Baturyn, at the court of Hetman Ivan Samoylovych. His sermons were typical for
the Baroque period, consisting namely in metaphors, allegories, rhetorical
figures, questions and answers, especially on moral topics.
Starting in 1680 the hieromonk
Dimitriy lived mostly at Pecerska Lavra in Kiev, where he wrote many sermons,
especially against the local mores, especially alcoholism and easier life. Soon
it was given to him the leadership of several monasteries, always against his
will, because his only desire was to live in asceticism and quietly. In this
way he was abbot of Transfiguration Monastery of Maksakov, Borsna district
(1681), and the following year to the monastery of St. Nicholas in Baturyn.
Every time he tried to resign, but without succeed. His friends - including St.
Theodosius, Archbishop of Chernigov (celebrated on 5 February) - managed to
persuade him to remain abbot.
Writing the Lives of the Saints and other works
This period of his life was
devoted to theological writings, being concentrated upon the ambitious project
of integrating all the lives of Russian saints into a single work, which he
published as The lives of the saints between
1684-1705. His resources were the Greek Menologion of Saint Symeon
Metaphrastes, the Menologies of Metropolitan Makarij (1482-1563), the
Collections of Vitae of the Bollandists, the Annals of cardinal Baronius, and
the Lives of the Saints of Piotr Skarga, which means both orthodox and catholic
sources. His compositions, which he never pretended to be original, are until
today very popular in the Slavic space.
Together with his popular writing
about the saints, he wrote also a Research
on the fake faith of the schismatic (Rotsysk one cuz brynskoi raskolnitsei),
a polemic work against the Raskolniks (Old Believers), the Russians who didn’t
accept the liturgical reform of Patriarch Nikon form 1666. Dimitriy sees the
error in the popular inculture and not directly in their faith. He also wrote a Catechetic Compendium.
Also he found time to study the
ecclesiastical history of the Russian Orthodox Church, so he wrote a Chronicle of the Lavra Pecerska, a Chronicle of the Russian tsars and
patriarchs, a Catalogue of the Russian metropolitans, and also other works, especially homilies.
Monument in Makarov, near Kyiv |
For 25 years, Saint Dimitriy
devoted all the powers of such works, but besides the time spent to these, he
was praying in church or alone. He was living in the company of the saints not
only in writing but also in prayer, living their lives, suffering their
torments with them and studying the smallest details in all the documents
relating to them.
In return for his love for the
saints, God gave him often visions. On August 10, 1685, he saw in a dream St.
Great Martyr Barbara, notably honored by him. He asked her to intercede for him
before the Lord, but she admonished him because praying "like the Roman
Catholics", that means by meditating on the five wounds of our Lord.
Indeed, the influence of Roman Catholic theology and spirituality was visible
in the Russian Church in the cult. But after that St. Barbara smiled and
comforted him. On November 10, the same year, Saint Orest appeared to him, the
one of whom Dimitriy composed his life in the same day and he said: "I
suffered more torment for Christ than those you remembered." Then he
showed him a deep wound in the left side, saying: "Behold, this was done
by a red hot iron". Then he stretched out his right arm and showed his
veins that had been cut up to the elbow height and added: "Here, these
were cut" Then showed him similar injury to his left arm, repeating the
same words and then he showed that he had wounds on his knees, saying:
"These have been cut". After that, he stood right and finally said,
"You see, then, that I suffered more pain than you have remembered"
St. Dimitriy asked St. Orest if he was one of the five Saints Martyrs whose
feast is on December 13, but the martyr replied: "Not Orest of the five
Holy Martyrs Church, but he who is honored today and whose life you just made
it".
Saint Orest |
Metropolitan
In 1694 Dimitriy was named abbot
of the monastery of St. Peter and Paul in Hluchiv, in 1697 at the monastery of
St. Cyril in Kiev and in 1699 he was named Archimandrite at the Transfiguration
Monastery from Novhorod-Siverskyj. On
March 23, 1701 Dimitriy was ordained a bishop in Moscow, being appointed
metropolitan for Siberia and Tobolsk. His poor health and his need to have
access to the texts necessary to continue the writing of the saints’ lives,
made him to ask to be moved elsewhere. He was named in the Diocese of Rostov
and Yaroslavl in January 4, 1702 and then he had a vision, in which it was
discovered to him that he will have to
find the eternal rest there in the monastery of St. James (Spaso-Yakovlevsky
monastyr), in Rostov.
During his life in Russia,
Dimitry opposed both the Old Believers' and Peter the Great's ecclesiastical
policies. He also made invaluable contributions to the Russian education,
opening a school and a small theatre in Rostov, where his own plays could be
staged.
Dimitry was also active as a
composer. Many of his Penitential Psalms achieved a wide circulation, not only
in the Ukraine but in the Balkans too, and many of them have become an integral
part of Ukrainian folk-song tradition through the kobzari (itinerant blind singers).
Dimitry is credited as composer
or compiler of the first Russian opera of 6 hours, the Rostov Mysteries (1705).
It is an oratorio on the lives of Russian saints, based on the
"Cheti-Minei", published in four volumes in 1689, 1690, 1700 and
1705. The same source inspired Pushkin to write Boris Godunov in 1825.
Hierarchical stick |
Shortly before his death,
Saint Dimitriy completed his monumental work, the Lives of the saints (in
1705), and further took only the care for his community. He tried very hard to
turn the religious life and manners of his contemporaries. Despite his frequent
illnesses, he continued a strict canon in his life and never left his unceasing
prayer. He also established a theological seminary near his home, where he has
assumed much of the teaching.
The burial
Saint Dimitriy has foreseen his
death three days before. He bowed to the ground and asked for forgiveness from
clergy and singers who served with him. After that, he closed himself in his
cell, in a fervent prayer. The next day morning, October 28, 1709, he was found
dead, kneeling at prayer. Contrary to the saint's wishes, which he expressed in
his will, the clergy and people of Rostov asked the locum tenens of the
patriarchal throne, Metropolitan Stephen Yavorsky of Ryazan, who had come for
the funeral, to conduct the burial at the cathedral church of the city.
Metropolitan Stephen insisted on
burying the body of his deceased friend beside St Joasaph, who was St. Demetrius's
predecessor. However, a grave was not prepared until the arrival of
Metropolitan Stephen, even although about a month had elapsed since the saint's
death.
Due to the urgent departure of
Metropolitan Stephen from Rostov, a hastily constructed wooden frame was placed
into the grave, in which the body of the saint was buried on November 25. This
circumstance, foreseen by the Providence of God, led to a quick uncovering of
the relics.
The shrine with the Relics of the Saint Dimitriy |
In 1752 repairs were being done
at the cathedral church of the Trinity in the monastery, and on September 21,
was discovered the incorrupt body of St Demetrius. The place of burial had been
affected by dampness, the oaken coffin and the writing on it were decayed, but
the body of the saint, and even the omophorion, sacchos, mitre and silken
prayer rope were preserved undamaged.
After the uncovering of the holy
relics many healings were worked, which were reported to the Synod, by whose
order Metropolitan Sylvester of Suzdal and Archimandrite Gabriel of Simonov
arrived at Rostov to examine the relics of St Demetrius, and to investigate the
incidents of miraculous healings.
Cathedral in Rostov, where the relics of St. Dimitriy are to be found |
Veneration
The Russian Church proceeded with
the official recognition in April 22, 1757. His celebrating day is the day of
his death, October 28, or November 10, according to the gregorian calendar.
Also another celebration is on September 21, the finding of his miracle-working
relics in 1752.
His relics are until today in the
cathedral church of St. Jacob monastery on Rostov. A reliquary containing the
right hand of St. Dimitriy is today in the St. Michael Church from the village
Polovki, Chernigov region.
Troparion (hymn) of the saint
„O, lover of Orthodoxy and uprooter of schism, healer of Russia and new
advocate before God, by thy writings thou didst heal the minds of the foolish.
O blessed Dimitriy, thou harp of the Spirit, entreat Christ God, that our souls
may be saved!”
More icons and reliquary, to be found here: http://sfintisiicoane.wordpress.com/2011/10/28/sfantul-ierarh-dimitrie-mitropolitul-rostovului-rusia-28-octombrie/
Thursday, October 25, 2012
Saint Dimitrie/Demetrius the New (or Basarabov), patron saint of Bucharest
Old icon of St. Dimitrie the New |
Among the saints venerated in a special way in
Romania, St Dimitrie the New of Basarabi (or, more correct, Basarabov), also
known as „of Bucharest” has a special honour. He is the protector saint of
Bucharest and all Wallachia.
Three stories
about St. Dimitrie the New
About the life of St. Dimitrie the New there are not
so many data. The Romanian „Lives of Saints” mention that he was born in
Basarabov, a village in Bulgaria, not far away of the city of Russe, on the
Valley of Lom River. Probably his parents were simple Wallachian (Romanian)
peasants, as it mentions also the Russian Orthodox Encyclopedia (Pravoslavnaja
Encyklopedia) He lived in the 13th century, during the second Bulgarian Empire
(1187-1396). The tradition mentions that he was very faithful since his
childhood, fasting and praying strongly. According to a story, during his
youth, as he went to graze the sheep of his family, he accidentally stepped on
a nest of some birds and killed the baby birds. He considered that as a high
murder, so he decided not to put a shoe or sock for three years – even on heat
or frosty times - on his left foot, the one which killed the birds.
As youth he entered a monastery near his village, and
later he retired to a lonely life somewhere in the forests nearby. Finally he
found as shelter a cave near the Lom River, where he lived the rest of his
life. He foreknew the date of his death and he placed himself between two
pillars of rock in that cave. So he gave peacefully his soul in God’s hands.
Romanian Fresco |
St. Dimitrie remained unknown and after a flood
happened, the waters of Lom covered his body with deposits of stones and mud.
After many years, a new flood of the river climbed up to the cave and the big
current took the holy relics. They remained somewhere near the water and
there were rumors that sometimes
different people have seen in the night some flames – a phenomenon perceived in
the Eastern Europe as a sign for a hidden treasure. Anyway the saint has shown
himself to an epileptic young girl in her sleep, telling her about the place he
was, and if he would be found, he will cure her. The young girl told to her
parents about the dream and shortly a lot of people hearing about the dream
went at the place indicated. Digging they have found the holy relics
uncorrupted. The girl was suddenly healthy and the sacred body of St. Dimitrie
was put in a coffin in the church of Basarabov. Here happened some other
miracles, as the story tells.
Romanian new icon, usual at his feast |
Another variant for St. Dimitrie’s biography was
written by Paisius from Hilandar, a Bulgarian athonite monk (1722–1773) in his
„Slav-Bulgarian History” (Istoriya Slavyanobolgarskaya, finished in 1762 in
Zografu Monastery). The 9th chapter of this book is dedicated to the Bulgarian
saints, and the 29th section is dedicated to Saint Dimitrie. According to this,
he was a simple layman, who possessed several sheep and a small vineyard on the
shore of the river, living in a hut between some rocks arranged by himself. He
conducted in private life, and he died there, being buried. Paisius suggest that Saint died in 1685 and
his relics were discovered later by some persons who transferred them in
Basarabovo, near Svistov, in the Diocese of Tarnovo. Paisius says also that St.
Dimitrie made many miracles among the people.
Romanian icon |
There is also a third legend, registered by the
Russian Orthodox Encyclopedia. According to it, Saint Dimitrie was married but
had no children. After his wife's death, he entered the monastery nearby and
was tonsured a monk. Here he labored with great diligence, loving the vigils,
fasting and prayer. Anticipating the hour of his death, he left the convent and
went on the bank of the river, he laid down between two rocks, as in a tomb,
and went the Lord. The story continues with the data from the first variant.
The new thing brought in this variant is that St. Dimitrie was once married.
Bulgarian icon |
The Romanian Synaxarion, which reproduces the first
story, reports a first attempt of taking the relics from Basarabov. One of the
Wallachian Voivodes (without mentioning his name) tried that. He ordered to
some noblemen to go there and carry the relics in a cart. Being already in the
border town Ruse, the oxes yoked to the cart didn’t want to go further. After a
while, the ones being there decided to let the holy relics in God’s hands. They
yoked two young and untrained bulls and to let them by themselves. The bulls
brought the holy relics in the middle of the village Basarabov and stopped
there, this situation being interpreted as the will of God and of the saint,
not to leave the homeland.
The relics remained in the village’s church until
1774. In this year, the Russian general Petr Saltykov, after a war with the
Turks, decided to take the holy relics, in order not to be desecrated by these.
He intended to bring them to the kievan monastery Lavra Pecerska, but on the
way, in Bucharest, the merchant Hagi Dimitrie, a macedo-Romanian (Vlach from
Macedonia) convinced them to let the Saint in Wallachia, as a consolation
brought to the people who suffered after the war. The general let himself
convinced and took with him a hand of the saint, which is now in Lavra
Pecerska. The rest of the holy relics rested since then in the metropolitan
cathedral (since July 13, 1774) during the Russian occupation (1769-1774),
being received by the metropolitan Gregory II of Wallachia (1760/1787). The
chronicles interpreted like a miracle of St. Dimitrie the fact that the war and
the plague happened then ended suddenly. Since 1792 metropolitan Filaret II
(1792-1793) proclaimed St. Dimitrie Basarabov as the patron saint of Bucharest.
Older depiction of the saint |
Several miracles
occurred
Among the miracles, there are some stories about
people trying to take fragments of the holy relics. First of one happened since
the saint was still in Bulgaria. During a pilgrimage, a deacon of the
metropolitan Nikifor of Tarnovo tried to take a small piece by biting them, but
he remained paralyzed there and couldn’t move until he confessed his deed. The
same happened with two women from Cernavoda, Aspra and Catherine who managed to
build a church in honor of the Dormition of the Virgin in their town. They
wanted a small piece of the relics in their church, but even if they managed
somehow to „steal” a small piece, the oxes yoked at her cart did not want to go
until they have put back the piece and confessed their sin.
Monastery in Basarabovo |
In the same period the bishop Ioanikij of Preslav was
very sick and carried by his people on a stretcher to the holy relics. After
the audition of the Holy Liturgy in the church, he managed to wake alone and
walk by himself and praised the Lord.
Monastery in Basarabovo |
The cave of the saint at Basarabovo |
Cave chapel at Basarabovo |
In Bucharest, Saint Dimitrie is celebrated for other
miracles. In 1815 there was another epidemic of plague and the Prince Ioan
Gheorghe Caragea (1812-1818) ordained a procession with the holy relics on the
streets. The plague stopped suddenly. The same happened during the big drought
in 1827 and during the cholera in 1831. Another chronic disease was an angina
occurred because of the swamps near the capital, started on May 1st 1870.
General Dimitrie Papazoglu who wrote a history of Bucharest noted that on this
occasion the procession with the holy relics started from the cathedral, led by
hieromonk Ieronim and went all the town up to the „Foişor” church. After a day
and a night, as much as the relics remained in this church, the mosquito clouds
dissapeared and the sick people were healthy again. There is also a lithography
which depicts this event, painted by G. Venrich, dedicated to the hieromonk
Ieronim.
The gravure of G. Venrich |
The pilgrimages as the coffin of St. Dimitrie occurred
every year on October 27, the celebrating date, which was just the second day
after the celebration of the most known Demetrios of Thessaloniki. During the
communist times the pilgrimages were forbidden.
But even in this difficult period there were people to came and venerate
the saint.
Cathedral in Bucharest, where the relics of St. Dimitrie are until today |
A more recent miracle was recorded by Iustin Bulimar,
a hieromonk who still serves at the Cathedral. He said in an interview that: „In 1989, after a service of the Holy
Unction, I observed a believer that I saw many times participating in this Holy
Sacrament and to the other services of the Church, who used to remain always
the last in worshipping [of st. Dimitrie]. And in one day, doing as usual, he climbed to the coffin of the relics
- but why was he always the last to worship? - Because he was walking with
crutches - he let away his crutches, as usual, in order to can take them after
prayer [my notation: the place is very narrow and anyone can walk there
just leaning on therailings]. After
falling to its knees, as he could make in his own way there, the miracle
happened: he rose, bowed, and went down the stairs. He didn’t realize at the
moment that he actually forgot his crutches and only after going down from the
Patriarchat Hill [the cathedral is located on a hill] he realized the miracle happened. He turned back crying and thanking to
God and to St. Dimitrie in tears”.
The latter patriarch Teoctist of Romania declared that
it may be the help of the saint who didn’t allow to the communists to destroy
the cathedral, as they planned, in the ’80s.
Veneration of the saint, Bucharest, 27.10.2010 |
The veneration
of the saint
Even venerated since centuries and proclaimed as the
patron saint of Bucharest in 1792, St. Dimitrie was officially canonized only
after a synodal decision in 1955, during the Patriarch Justinian Marina. As a
gesture of brotherly love, on October 27, 2005, Patriarch Teoctist of Romania
gave at the request of Patriarch Maxim of Bulgaria an icon containing a
particle of the saint’s relics, which is to be found today in the monastery of
St. Dimitrie in Basarabov, located at 8-9 km from Ruse, a town on the Danube.
Older shrine of St. Dimitrie in Bucharest |
Newer Shrine of the saint in Bucharest |
The relics of St. Dimitrie |
The relics of St. Dimitrie |
Troparion (hymn) of Saint Dimitrie the New
„The image of
God was truly preserved in you, O Father Dimitrie, for you took up the cross
and followed Christ. By so doing, you
taught us to disregard the flesh, for it passes away; but to care instead for
the soul, since it is immortal.
Therefore your spirit, O Holy Mother Mary, rejoices with the angels!”
Thursday, October 11, 2012
ORTODOXIE, ETNICITATE, IDENTITATE EUROPEANĂ
Cartea Părintelui Doctor Mircea Cristian Pricop, „ORTODOXIE, ETNICITATE, IDENTITATE EUROPEANĂ”,
a cărei publicare o binecuvântăm cu
bucurie, abordează un subiect de actualitate pentru teologia ortodoxă,
implicând conexiuni profunde cu mai multe discipline științifice. Ea își
propune în principal evidențierea și studierea binomului: neam românesc/Biserică Ortodoxă, în contextul
social și mai ales religios al unei Europe postmoderne frământate de condiția sine qua non a propriei supraviețuiri:
redobândirea unui ”suflet”.(…)Prin amploarea investigaţiilor, prin complexitatea
temei, prin pluridisciplinaritate, precum şi prin implicaţiile practice pe care
le sugerează, lucrarea reprezintă o importantă contribuţie în domeniul
Teologiei Sistematice, o teză meritorie şi o mult așteptată premieră în
teologia românească, pentru care merită felicitări. De aceea o recomand
călduros tuturor slujitorilor și credincioșilor Bisericii străbune,
doctoranzilor, masteranzilor și studenților din ţară și din străinătate, pentru
ca, prin amploarea răspândirii ideilor sale, să-și capete locul cuvenit în
opera de regenerare spirituală a neamului românesc și a conștiinței creștine
europene, pe care s-ar putea fundamenta cândva o autentică identitate comună.
IPS. Prof. Dr. Teodosie
Arhiepiscopul Tomisului
Temelia
pe care autorul o așează cu semnificația ei absolută prin valorificarea
Cincizecimii în Biserica Creștină, deschide o perspectivă prin care se
iluminează cuprinsul întregii lucrări și în același timp justifică aserțiunea
potrivit căreia creștinismul românesc deține cheia împlinirii unor imperative,
de asemenea absolute, care să aducă împreună cu ele rezolvarea celor mai
urgente soluții privind destinul Europei contemporane. (…) Autorul ajunge să identifice ”principiul etnic și cel teritorial al neamului” drept ”fundament al unității Bisericii”, fiind
vorba despre precizarea în context a unor idei care împărtășesc acestei teze
doctorale un spor de originalitate în rândul tezelor de până acum, dar mai ales
îi oferă șansa perceperii actualității cu care abordează o tematică teologică
cu care se impune în literatura de specialitate.
Pr. Prof. Dr. Ilie Moldovan Monday, October 1, 2012
The Protection of the Most Holy Virgin, the Mother of the Lord
Romanian depiction of the Feast Nurenberg Orthodox Cathedral, Germany |
The most
impressive Orthodox feast in the honor of Virgin Mary from this second category
is undoubtedly the Protection of the Theotokos, celebrated on the October 1st,
and additionally on October 28 in the Greek Churches. Better known as the “Pokrov”
in the Slavic countries, “Acoperamantul Maicii Domnului” in Romania or “Skepi”
in Greece and Orient, the Feast is about a miraculous apparition of the Holy
Mother of God in the byzantine church of Blachernae, but also in connection
with a holy relic known as the Veil of our Lady. Furthermore, the Greek word of
Skepi means both “protection” and “veil”.
The history of a miraculous apparition
The feast
of the Protection is celebrated in connection with the extraordinary life of a
fool-for-Christ, namely St. Andrew from Constantinople, celebrated in the very
next day (October 2) after this feast. As his biographer, the priest Epihanius
from the Agia Sophia Cathedral, noted, St. Andrew had a Slavic ancestry and was
a slave at the court of a nobleman in Constantinople. In one night he received
a divine commandment to act like a fool in oder to accomplish a special
mission. St. Andrew used from this moment to live on the streets or under the
roofs of the churches, together with the beggars, homeless and prostitutes,
making at the first sight only silly things, but in reality having to bring
back to the faith many sinners.
After
some time living like a fool, Andrew becomes friend with Epiphanius, to whom he
confesses his real identity, the meaning of his actions and also his visions,
teaching him the real Christian way of living.
The Greek
Synaxarion for the Holiday of the Protection of Our Lady states that St. Andrew
together with Epiphanius participated to an all-night Vigil on October 1st,
that being between Saturday and Sunday, at the Church of Blachernae, an
important place of pilgrimage in Constantinople, built arounf 450 by Emperess
Pulcheria. The special prayer had as reason the endangered freedom of the city
from the barbarian attack. There is no clear about the identity of them. That
happened “in the days of the Emperor Leo the Wise” (that being Leo IV, 886-912).
At about 4 o’clock in the night, Andrew raised his eyes to the sky and saw,
together with his apprentice, that the Holy Virgin was staying there in the
air, surrounded by light and praying, and her face was drowned with tears. In
the vision, which was not only visible to Andrew and Epiphanius, but also to
the others in the church, the Holy Virgin was surrounded by the angels, together
with her St. John the Evangelist and St. John the Baptist. Her prayer is approximately
cited by the Akathist Hymn of the Protection of Theotokos. In the Synaxarion
the prayer is: “Heavenly Father, receive
all who glorify Thee and call Your Name in all the places. Sanctify all the places
where my name is remembered and glorify the ones who are glorifying you and the
ones who honor me, Your mother. Receive all their prayers and promises and
deliver them from all the evils and needs!” After the completion of her
prayer, she walked to the altar and continued to pray. Shortly the danger was averted and the city
was spared once more. After a while she took her veil (“omophorion”, or
“mandylion”) off and spread it all over the people in the church, as a sign of protection.
Then Saint Andrew turned to his disciple, Epiphanius, who was standing near
him, and asked, “Do you see, brother, the Holy Theotokos, praying for all the
world?” and Epiphanius answered, “Yes, Holy Father, I see it and am amazed!”
The enlarged story of the celebration
The
celebrating of the Protection of the Theotokos in this day has as its reason
more than this isolated event. There may be said that it is connected moreover
with several miraculous savings of the city of Constantinople, endangered by some
different foreign invasions. For the first time the capital of the Byzantine
Empire was sieged by the Persians and Scythians in 626, during the reign of
Heraclius. After a procession with the icons and with a relic of the Virgin
Mary (probably the veil, because her robe, and part of her belt that had been
transferred from Palestine by the order of Leo I in 473), a sudden storm
dispersed the fleet of the enemy in the Golden Horn, near the Church in
Blachernae and Constantinople was saved. In the honor of the event, patriarch
Sergius (or, after some others, the deacon George Pisida) composed the famous
Akathist Hymn.
The Arabs
sieged the City in 717-718 but they lost the battle in a similar manner, and later
the Rus’ people, the ancestors of the Russians, leaded by Askold and Dir in
860, after the Primary Chronicle. The Patriarch Photius and Emperor Michael
leaded then an all-night vigil in the Church of Our Lady of the Blachernae. The
chronicler says that “the weather was
still, and the sea was calm, but a storm of wind came up, and when great waves
straightway rose, confusing the boats of the godless Rus, it threw them upon
the shore and broke them up, so that few escaped such destruction and returned
to their native land”. According to
Nestor, the feast of the Protection celebrates the destruction of this fleet
sometime in the 9th century, which cannot be correct, since St.
Andrew lived at the beginning of the 10th century.
Anyway,
according the Russian tradition there is clearly believed that the barbaric
people who surrounded Constantinople in the times of St. Andrew were even the
kievan Rus’. The historical facts state that in 907 the Byzantine capital was
attacked by the troops of Oleg of Novgorod, who wanted special trading rights
of his people with the empire. Leo fought back and the city was spared, but
they attacked once more in 911, and then the treaty was signed. October the 1st
was Saturday in 907, so that the information could be certified.
Finally
the protection of the Theotokos to Constantinople is connected to a potential
Bulgarian invasion in 926, when the Tsar Simeon was convinced not to attack the
city, after showing to him the Holy Veil.
There is
interesting to note that the Holiday of the Protection started to be celebrated
in the 12th century among the Russians, people who attacked at that
time the Constantinople. The celebration spread out in the whole Eastern
Christianity, but until today its importance remains special in the Slavic
speaking Orthodox countries.
The Relic of the Protecting Veil
The Protecting
Veil seems to be an “omophorion”, similar to a neckcloth. Its form is also
certified by its depiction in the icons. The Orthodox bishops wear an
“omophorion” as the symbol of the fullness of hierarchic power.
The Veil of Theotokos, together with her belt and other sacred relics were brought from Palestine by the order of Emperor Leo I the Thracian (457-474) and remained since 473 in the Church of Blachernae, being popular by several miracles occurred in connection with it. A part of the Protecting Veil or maybe the whole of it was given by the Byzantine Empress Irene as a gift to the Western Emperor Charles the Great, as part of a wedding negotiation. Charles donated it to the Chartres Cathedral, where it
remained until today, though some small pieces of it were spread all over the
West. As an example, such of a piece is kept today in the church of St.
Josaphat from Detroit, USA. The Veil continued to play a role in Byzantine history, even if rather in the ritual cult than in a physical veneration.
The relic "to be sold" on internet |
Relic of the Veil in Detroit |
Another venerated relic: the Belt of Theotokos
The Belt of Theotokos in Vatopedi |
The belt of Theotokos from Vatopedi |
Going
back, the tradition states that this belt was given in a miraculous way to St.
Thomas the Apostle, who came too late to the funeral of the Holy Mother, as a
sign of her ascension to heavens. First the belt remained in the Jerusalem. The
Emperor Arcadius (395-408) is the one
who has taken it to Constantinople, first at the Church of the Holy Apostles,
and later to Blachernae (during the reign of Emperess Pulcheria, 450-453), and
it has remained here together with other relics (as told before), until the age
of Justinian, when it was moved to the Hafia Sophia. As told before, Emperess
Zoe, being cured by bearing this belt, have sewed it with a gold thread, and
put it again in the reliquary. This event is marked in the Orthodox calendar,
with the Feast of putting the Belt in the reliquary (on August 31st).
Finally it was taken from here by the Bulgarians of Ionita Caloian, after a
battle lost by Alexios Angelos III (1195-1203) and finally it arrived at the
monastery of Vatopedi, being given by
Lazar, the tsar of the Serbs in 1389. After that, the holy Belt was taken in
longer processions during some great epidemic diseases, such as the pest in
Wallachia (1813) and in the Ottoman Empire (1871), or in the modern times, in
different countries, just in order to be venerated.
Western depiction in Fulda, Germany |
The icon of the Holy Protection
The icon
of the feast depicts the Holy Virgin standing above the faithful with her arms
outstretched in prayer and draped with a veil, being surrounded by the angels
and also by the twelve apostles, bishops, holy women, monks and martyrs,
standing under the veil. She holds in her outstreched arms the holy veil, which
symbolizes the protection of her intercession.
Under
this scene, which reminds about the heavenly Church, there is the earthly
church, probably Blachernae, where there is depicted a young man clothed as
deacon, who bear in his left hand a scroll with the text of the Kontakion of
the Nativity, which text honors the Mother of God (“Today, the Virgin gives
birth to the One who is beyond the Being…”). This is St. Roman the Melodist, a
hymnographer also celebrated on October 1st. Even he is not directly
connected to this feast, his story tells about the fact that he receive the
charisma of writing melodies in the honor of the saints, after the Holy Mother
told him in a dream to eat a scroll that she was giving to him. Doing that, he
started to be inspired to write. Together with him, on the right there are
Andrew and Epiphanius, and in the left there are also depicted the Emperor Leon
the Wise with his emperess Zoe (who has miraculously cured from a disease –
probably epilepsy - by bearing the Belt of the Theotokos) and the Patriarch of
Constantinople at that time, which is probably Euthymius I (enthroned in march
907).
Russian icon of the Feast |
The
Pokrov icon may well be related to the Western Virgin of Mercy image, in which
the Virgin spreads wide her cloak to cover and protect a group of kneeling
supplicants. This is first known from Italy at about 1280. One of these scenes
is depicted in the Dome of St. Bonifacius in Fulda, Germany.
Troparion (hymn of the Feast)
“Today the faithful celebrate
the feast with joy illumined by your coming, O Mother of God. Beholding your
pure image we fervently cry to you: Encompass us beneath the precious veil of
your protection; deliver us from every form of evil by entreating Christ, your
Son and our God that He may save our souls”
Subscribe to:
Posts (Atom)